The United States and Britain are threatening Russia with sanctions if it deploys a humanitarian mission in Ukraine.