And yet why did Voldemort physically become so ugly? Does the book explain this?

fedorl

Source