The pilot of the downed Ukrainian plane sent his burning apparatus to the ventilation shaft of the mine