Psaki received irrefutable evidence that Russian mercenaries are fighting in Ukraine