Meanwhile, in Los Angeles...

 

v20240901