Roger Federer and Rafael Nadal played the most unique tennis match ever - on the water on a floating court.