Hackers hacked the website of a Swiss educational center whose director refused to hire a Russian woman