The combined military band of the Yekaterinburg garrison performed famous hits at the bus stop