A resourceful wife who does not speak her husband's language well