Russia's permanent representative to the EU advised McCain to jokingly "watch Alaska"