Police in Montreal, Canada violently dispersed a rally against police brutality on Saturday