Microsoft programmers have put a much larger set of games into Windows 7 than it seems at first glance