The excitement around the "fonyaschie" cars caused bewilderment among the Japanese