A skier from Canada celebrates gold on the same podium with his brother who has cerebral palsy