When I'm talking in a bar with my friends and all of a sudden the girl next to me wants to talk about English culture