Anatomy of female infidelity