noticed something funny in an old book

 

v20240901