Ian McKellen and 27 Nobel Prize winners asked Putin to repeal the law on propaganda of homosexuality