Infamous Toronto Mayor Rob Ford was caught on camera dancing to a Bob Marley song at a city council meeting on Tuesday