Japanese man single-handedly saved his wife, mother and other victims of the tsunami