A man fell on the tracks under a train arriving at the Highway of Enthusiasts station