How do I read peek-a-boo on the subway

Edge Gprs Mobile Internet Saint Petersburg Tele 2