Casting for backup dancer Lady Gaga