I don’t understand: is this illiteracy or is it necessary?

 

v20240901