A visual aid in the most unexpected place