In the photo on the left are two sisters in 1984, and on the right are the daughters of one of them now