Orientalists help me out!

 

v20240901