What came first: swearing online or offline?

news State Duma Deputies Bill Mat Obscene Online Politics Russian swearing Filtration Internet censorship