At a pick-up point near Moscow, an employee was so exhausted that she collapsed unconscious right in front of a customer