How a court error left me in someone else's debt