Dutch museum employee accidentally throws art object into trash bin