Dying Light: The Beast has been announced, along with a stunning trailer that shows the capture of a creepy monster in the forest