In Krasnoyarsk, an appeal to a traffic police inspector for a 12-year-old boy turned into torture