From what time is the penalty for late repayment considered?