Mistake or dialect?

 

v20240901