Manufacturing process of heavy industrial gears