"La Berezina!" and “Donner wetter!”, maritime law and “La Ugra!” part 4