“Not good, but it’ll do”: why Stalin disliked “Victory”