The beaten guards of the European shopping center were threatened by a convicted Chechen