Video of Mexican singer Chalino Sanchez reading a note saying he will be killed after his performance