Possible plot details for Federico Alvarez's Alien: Romulus have emerged