Future fashion designers are trading scissors for software and sustainability