In Yekaterinburg, a boy and a dog saved a disabled grandmother stuck on the rails