In Nizhnevartovsk, a downed dog was rescued, who died painfully while freezing into a snowdrift