Employees of a waste processing plant in St. Petersburg found an adorable dog in the waste