Russian banks are starting to calculate the full cost of a loan according to new rules