Battle rap platforms across the country began to remove their content after the rapper was detained for a punch about a “pregnant Russian”