A beautiful “Hogwarts simulator” has been released on Steam