Am I an asshole for punishing my “stepdaughter” for making a joke?