In St. Petersburg, two men staged a fabulous fight for the hand and heart of a girl